Louise Levergneux

Equinox


Equinox 1998 – the first book in this series illustrates 365 days of the artist's life in the form of a photographic archive. Each page bears the artist's head to waist self-portrait along with the time of day the photo was taken, and a list of people the artist interacted with. Equinox 2000 – each of the pages of this book present the date and a self-portrait juxtaposed with a childhood collection of paper doll cut-outs. Also included is a list indicating what the artist’s five senses gleaned on each particular day.


Equinox 1999 – transforms the mundane activity of choosing daily attire into a visual history. Juxtaposed with the photographic evidence of the artist's individual fashion sense (in the form of a full-length self-portrait), a list of daily activities, a meteorological report, and a receipt from an item purchased. 


Equinox 2000 – each of the pages of this book present the date and a self-portrait juxtaposed with a childhood collection of paper doll cut-outs. Also included is a list indicating what the artist’s five senses gleaned on each particular day.


Equinox 2001 – the fourth book in this series illustrates 365 days of flowers that the artist either received, picked or visualized during the year. Each page portrays the artist in the form of a full-length self-portrait and a specific time of day the artist received an unusual insight.


Equinox 2002 – presents the days of the year of the artist's life, including the growth of Topaz (the artist’s Sheltie pup). Each page has a quote from the Book of Psalms in French or English.


Equinox 2003 – illustrates the artist in self-portrait posing in different locales she frequents,  juxtaposed with an emotive word, (English and French), which represents different emotions a person is capable of feeling–not necessarily the artist’s feeling of that day.


Equinox 2004 – presents the artist's TV viewing patterns over the course of the year. We are shown at least two popular culture programs of her choice and one clip of the daily news. The programs and news snapshots are superimposed on TV’s stacked next to the artist, a full-length self-portrait.


Equinox 2005 – this year the artist has chosen the theme of celebration in it's simplest of forms. On each page the date and a self-portrait is juxtaposed with a collection of names. The list of names is a celebration of the people the artist has known through connections of her family, fellow artists and artistic colleagues, or those she works with. The artist celebrates birthdays by clapping her hands to those listed!


Equinox 2006 – in this last year of Equinox, the daily life of the artist is documented saluting the 4 corners of heaven, as Levergneux spins us around. We are given a clue of the countryside she visits daily by the caption mentioning where the snapshot of the sky has been taken. Levergneux also finishes the project on the Feng Shui cycle of the ninth year.



edition: edition of 18 copies signed but unnumbered


size:  5.25 x 3.625 x 0.25 in  /  13 x 9 x 0.25 cm


pages: 12 double sheets, paginated


binding: saddle stitch binding printed on “Royal Jazz” paper 190gsm and bound on the left edge. The cover also has the appearance of a well travelled passport


substrates: pages printed on Aspen Dual-Sided Matte 165gsm paper digitally printed with an Epson Stylus Photo 2200


price: $1500 each year + handling and shipping


Equinox will soon be available on DVD

view some of the pages


_______________________________________________________


Équinoxe 1998 – est le premier livre en 365 jours dans la vie de l’artiste sous forme d’archives photographiques. Chaque page illustre l’artiste de la tête à la ceinture avec l’heure de la journée à laquelle la photo a été prise, et les gens qu’elle a rencontré.Équinoxe 2000 – ces pages présentent la date et un autoportrait juxtaposé avec des fantaisies d’enfances combinées avec des sensations différentes : l’odeur, le tactile, le visuel, la sensation et le goût.


Équinoxe 1999 – propose une variation des témoignages ambiants qui meublent la vie de l’artiste. Reçus de transactions commerciales et lecture des conditions météorologiques ajoutent à l’interprétation de l’observateur d’un mode de vie terre à terre.


Équinoxe 2000 – ces pages présentent la date et un autoportrait juxtaposé avec des fantaisies d’enfances combinées avec des sensations différentes : l’odeur, le tactile, le visuel, la sensation et le goût.


Équinoxe 2001 – nous présente les fleurs reçues, cueillies ou contemplées durant l’année par l’artiste. Chaque page nous peint l’artiste sous forme d’un portrait de la tête aux pieds avec une heure spécifique de la journée à laquelle elle a reçu une intuition.


Équinoxe 2002 – présente les jours de l’année de la vie de l’artiste, ainsi que la croissance quotidienne de Topaz, sa jeune chienne Sheltie. Chaque page nous cite un Psaume en anglais ou en français.


Équinoxe 2003 – illustre un autoportrait de l’artiste qui prend une pose devant différents endroits qu’elle fréquente, juxtaposé à cette pose est un mot émotif, (en anglais et en français), qui représente différentes émotions qu’une personne peut ressentir–pas nécessairement l’émotion de l’artistes en ce jour.


Équinoxe 2004 – décrit les habitudes d’écoutes de télévision de l’artiste au cours de l’année. Nous pouvons visionner au moins deux programmes de son choix et un extrait des nouvelles quotidiennes. Les instantanés TV sont empilés à côté d’autoportrait en pied de l’artiste.


Équinoxe 2005 – Cette année l’artiste a choisi le thème de la célébration dans ses formes les plus simples.  Sur chaque page une date et un autoportrait sont juxtaposés auprès d’une collection de noms. La liste des noms est une célébration des gens que l’artiste a connu au travers ses relations avec sa famille, ses compagnons et collègues artistes ou ceux avec lesquels elle a travaillé. L’artiste célèbre les anniversaires en applaudissant ceux qui sont sur la liste !


Équinoxe 2006 – en cette dernière année d’Équinoxe, la vie quotidienne de l’artiste est documentée en saluant les quatre coins du paradis, puisque Levergneux nous étourdi. On nous donne un indice de la région qu’elle visite tous les jours par la légende qui mentionne ou l’instantané du ciel a été pris. Levergneux a aussi terminé le projet sur le cycle Feng Shui de la neuvième année.



édition : édité en 18 exemplaires, signés mais non numérotés


dimensions : 13 x 9 x 0.25 cm


pages : 365 feuilles doubles, non paginées


reliure : relié piqûre à cheval imprimée sur papier Royal Jazz 190g/m2 et reliée sur la tranche gauche. La couverture a l’apparence d’un passeport souvent utilisé


substrats : les pages sont imprimées sur papier mat Aspen 165g/m2, sous forme numérique avec l’imprimante Epson Stylus Photo 2200


montant : 1500 $chaque année + traitement et expédition


Equinoxe sera bientôt disponible sur DVD

visionner certaines pages








If you are interested in purchasing one of these books, please contact the artist at: louiselevergneux@gmail.com



Si vous êtes intéressés à faire l'achat d'un de ces livres, s'il vous plaît contactez l'artiste à : louiselevergneux@gmail.com