Louise Levergneux

Windows of the Soul


Windows of the Soul is a collection that depicts 44 individuals that are part of my life who depend on their glasses to see with clarity. The sharpness of the superimposed visual acuity charts from an optometrist’s office depends upon the ocular deficiency of each individual. 

To watch nature, to observe a piece of art, to contemplate an object, to scan over words, to inspect details, to gaze, to stare, are all manifestations of seeing in a totally different light. “To the naked eye” takes on a new meaning. Texture, colour, luminosity, shape and size seem no longer directly tangible when mediated by eyeglasses. The special sense by which the qualities of our eyes once perceived and touched are no longer trusted to clearly view the world.

Even though sight may no longer be clear,–through the individual’s eyes–we still capture the “portals to their soul.”



edition: limited edition in 45 copies unnumbered and unsigned which one copy is marked artist proof


size:  6.75 x 11 x 0.25 in   /  17 x 28 x 0.5 cm


pages: 48 single sheets unpaginated


binding: perfect binding in paperback style printed on Cougar Offset paper and printed on a Xerox DC-100; bound on the left edge


substrates: pages printed on Expressions 24 lb paper with an Xerox DC-100; the pages of the artist proof printed on Royal Jazz, digitally printed on an Epson Stylus Photo 2200


price: $80 + handling and shipping



view the pages at this site: 

www.artistsbooksonline.org (the pages)


www.artistsbooksonline.org (the book)


_______________________________________________________


Windows of the Soul est une collection de 44 individus, qui me connaissent ont besoin de lunettes pour voir avec clarté. La précision des graphiques d’acuité visuelle surimposés retrouvés dans un bureau d’optométriste dépend de la déficience oculaire de chaque personne. 

Contempler la nature, examiner une œuvre d’art, regarder un objet, parcourir des mots, fouiller les détails, regarder, fixer, sont tous des manières de voir différentes. « À l’œil nu » prend une nouvelle signification. Texture, couleur, luminosité, forme et taille ne semblent plus directement tangibles lorsqu’ils sont vus à travers des lunettes. Pour voir clairement le monde, on ne peut plus se fier au sens spécial grâce auquel les qualités de nos yeux percevaient et touchaient.

Si la vue n’est plus clair, les yeux d’une personne agissent toujours comme « les portails de son âme. »



édition : édité en 45 exemplaires, non numérotés et non signés dont un exemplaire marqué épreuve d’artiste


dimensions :  17 x 28 x 0.5 cm


pages : 48 feuilles simples non paginées


reliure : reliure Allemande de style livre broché imprimée sur papier Cougar Offset avec imprimante Xerox DC-100; reliée sur la tranche gauche


substrats : pages sont imprimées sur papier Expressions 24 lb avec l’imprimante Xerox DC-100, l’épreuve d’artiste a des impressions imprimées sur papier Royal Jazz, sous forme numérique avec l’imprimante Epson Stylus Photo 2200


montant : 80 $+ traitement et expédition



visionner les pages au site suivant : 

www.artistsbooksonline.org (les pages)


www.artistsbooksonline.org (le livre)









If you are interested in purchasing this book, please contact the artist at: louiselevergneux@gmail.com



Si vous êtes intéressés à faire l'achat de ce livre, s'il vous plaît contactez l'artiste à : louiselevergneux@gmail.com